我们的历史
位于桑特奈(Santenay)村高处的Chapelle & Fils酒庄,自1893年以来一直归属于Chapelle家族。当年,Chapelle医生的岳父购入了这座庄园及其位于桑特奈和夏山-蒙哈(Chassagne-Montrachet)的葡萄园。Chapelle医生热爱勃艮第及其葡萄酒,是在法国原产地命名制度(AOC)建立之前,积极推动勃艮第各村庄风土特色获得认可的一代先驱之一。他不仅倡导理念,更身体力行地酿造高品质葡萄酒。早在1923年,他便开始将酒庄葡萄酒自行装瓶销售,为客户提供“酒庄原瓶装”的葡萄酒。随后,他的侄子菲利普·夏佩勒(Philippe Chapelle)接管酒庄,并致力于稳固酒庄的发展基础,采取适当措施确保其长期延续。之后,菲利普之子之一罗杰·夏佩勒(Roger Chapelle)成为酒庄负责人。在他的带领下,酒庄不断扩张,将产业版图延伸至阿洛斯-科尔登(Aloxe-Corton)、拉杜瓦-塞里尼(Ladoix-Serrigny)和默尔索(Meursault)等村庄。1960年起,他开始独立负责酒庄全部葡萄酒的陈酿与销售工作。1987年,让-弗朗索瓦·夏佩勒(Jean-François Chapelle)加入父亲的事业。1991年父亲突然离世后,他接掌酒庄,并与妻子伊薇特·夏佩勒(Yvette Chapelle)共同经营。如今,Chapelle & Fils酒庄已传承至第五代酿酒师。自2017年起,西蒙·夏佩勒(Simon Chapelle)接替父母伊薇特和让-弗朗索瓦,负责管理这一家族产业。酒庄目前拥有18公顷葡萄园,分布于桑特奈(Santenay)、夏山-蒙哈榭(Chassagne-Montrachet)、波玛(Pommard)以及阿洛斯-科尔登(Aloxe-Corton)等地,全部采用经过认证的有机农业方式种植。尊重风土(Terroir)是酒庄始终坚持的核心理念。这一理念贯穿于葡萄园管理(如浅层机械耕作、人工劳作等)以及酿造过程(如无硫压榨、使用天然野生酵母、温和萃取等)。

Notre savoir-faire
Depuis cinq générations, le travail du vin rythme la vie de la Famille CHAPELLE. Pour nous, chaque vin est l’histoire d’une alliance entre les terroirs qui nous portent, que nous avons reçus de nos aînés, et les hommes qui les travaillent et les font vivre. Tout grand vin commence à la vigne où chacun met en œuvre son expérience et son savoir-faire. En faisant le choix d’une viticulture bio, les membres actuels de la Famille CHAPELLE s’engagent, avec leur équipe, dans des pratiques culturales respectueuses de la nature et de l’environnement.
Notre Équipe
Professionnels passionnés de la vigne et du vin, la petite équipe de moins de 10 personnes est dévouée au travail de la vigne et à l'élaboration des vins. Bien entendu, un renfort régulier de saisonniers agricoles, notamment pendant les vendanges 100% manuelles, est indispensable pour gérer comme il se doit les 18ha de la propriété familiale.


















