Legal Notice
Editorial Information
PUBLICATION MANAGER
Mr. Simon Chapelle
Domaine Chapelle & Fils
2 rue des Petits Sentiers - 21590 SANTENAY
Tel: (+33) 03 80 20 60 09
Email: contact@domainechapelle.com
GRAPHIC AND TEXT CREDITS
Simon Chapelle - all rights reserved
21590 Santenay - FRANCE
Tel: (+33) 03 80 20 60 09
PHOTO CREDITS
The photographs on this website are the exclusive property of Domaine CHAPELLE or their respective authors. Any reproduction, modification or use without permission is prohibited.
The photographs are created, supplied and owned by:
• BIVB- Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne - all rights reserved
(© BIVB/Aurélien IBANEZ)
(© BIVB/Michel JOLY)
(© BIVB/Jean-Louis BERNUY)
(© BIVB/ApoteOZ)
(© BIVB/www.armellephotographie.com)
(© BIVB/Antoine MARTEL)
(© BIVB/SOPEXA)
• Simon CHAPELLE - all rights reserved
• Xavier RICHON - all rights reserved
• Amandine LEBREUIL - all rights reserved
DEVELOPMENT
Khawa Technology
1, rue des fleurs
67460 Souffelweyersheim - FRANCE
Email: contact@khawa.tech
Protection and Processing of Personal Data
Domaine Chapelle pays particular attention to compliance with the legal obligations of any website publisher and follows the recommendations of the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
Compliance with Applicable Laws:
The website www.domainechapelle.com respects the privacy of users and strictly adheres to the relevant laws protecting privacy and individual freedoms. No personal information is collected without your knowledge. No personal information is passed to third parties. Emails, electronic addresses or other identifying information received by this website are not used for any purpose and are retained only as long as necessary for their processing.
Personal Data:
Domaine Chapelle undertakes to ensure that the collection and processing of your data, carried out via the website www.domainechapelle.com, complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the "Informatique et Libertés" law. Each form or online service limits collection of personal data to what is strictly necessary (data minimisation) and specifically indicates:
• the purpose of collecting this data (purpose);
• whether this data is mandatory or optional for processing your request;
• who may access it (in principle, only Domaine Chapelle, unless otherwise specified if a third party needs to process your request);
• your "Informatique et Libertés" rights and how to exercise them with Domaine Chapelle.
The personal data collected as part of the services offered on www.domainechapelle.com are processed securely, enabling Domaine Chapelle to manage requests received in its IT applications.
For any information about your "Informatique et Libertés" rights regarding personal data processed by Domaine Chapelle, you can contact its Data Protection Officer (DPO) by sending a signed letter with a copy of an identity document to the following address:
Domaine Chapelle & Fils
2 rue des Petits Sentiers
21590 - SANTENAY - FRANCE
User Rights: Access and Rectification:
In accordance with the provisions of Law No.78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and individual liberties, users have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them. This right is exercised by post, providing proof of identity, to the following address:
Domaine Chapelle & Fils
2 rue des Petits Sentiers
21590 - SANTENAY - FRANCE
Or by email to: webmaster@domainechapelle.com
Statistical Data: Tracking and Profiling:
While browsing the site, users leave digital traces. This information is collected using a connection cookie, which, however, contains no personal data. In order to improve ergonomics, navigation, editorial content and user services, the statistics manager on www.domainechapelle.com may store information relating to users' profiles: equipment, browser used, geographical origin of requests, date and time of connection, site navigation, visit frequency, etc. This connection data enables statistical analysis and is kept for one year. Any user may refuse to allow these data to be recorded by changing the settings of their computer browser to allow or not cookies. You may refuse or delete cookies without affecting your access to the site's pages. To refuse the use of cookies or to be notified before accepting cookies, please refer to your browser's help section, which will outline the necessary steps.
Statistics Manager:
No statistics manager is in use.
Mailing Lists:
Email addresses collected via mailing lists are used solely to send information the user has expressly subscribed to. Users may unsubscribe from these lists at any time.
Cookies:
The website www.domainechapelle.com uses cookies.
A cookie is a small text file saved to a user's computer or device, such as a mobile phone, upon connecting to a website, and read upon subsequent visits. The cookie is saved by the browser’s file system in order to enhance the usability of a website. Domaine Chapelle uses cookies to temporarily store information for certain digital services on www.domainechapelle.com
Cookies on www.domainechapelle.com:
We use the following cookies on this website:
• "PHPSESSIDXXXX" => www.domainechapelle.com session cookie (active only for the duration of the session)
• "SERVERIDXXXX" => A technical cookie used by OVH for server load balancing.
• "is_major" => cookie recording legal age approval to visit the site (kept for 1 month unless deleted by the user)
• "acknowledged_cookie_usage" => cookie recording approval to use cookies
• Google Maps cookies (https://www.google.com) are used on the "Where to Find Us" page
Acceptance of Cookie Use:
In line with the law (2003:389) on electronic communications, cookies may only be used with the user's consent. You can indicate whether you accept or refuse the use of cookies. Most browsers automatically accept cookies, but settings can be modified. Your browser contains a settings menu allowing you to allow, block or delete cookies. If your browser (or other device in use) is set to accept cookies when you visit the site, you are deemed to have consented to this use. If you do not consent to the use of cookies when visiting the site, you can either disable cookies in your browser or stop using www.domainechapelle.com. If you choose to disable cookies in your browser settings, this may lead to unpredictable behaviour of services and functions on www.domainechapelle.com.
Responsibility for Links to Other Sites
The website www.domainechapelle.com offers many links to other sites, mainly official sites, associations, professional organisations, or partner companies for specific operations. These pages, whose addresses are regularly checked, are not part of the site: the editorial team is not responsible for the content of sites these links point to. They are provided solely to help users more easily access further information resources on the subject being consulted.